Authors – alphabetical order

  | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z | all

last update: 24 May 2019
G
Katarzyna Gacek 25.05 12:00–13:00
Organizer: ZNAK Wydawnictwo
Place: stand 63/D9
Piotr Gacek 25.05 15:00
Organizer: Krytyka Polityczna
Place: stand 42/D7
dr Marta Galewska-Kustra 25.05 15:00–16:00
Organizer: WYDAWNICTWO NASZA KSIĘGARNIA
Place: stand 108/D18, 5/Z, 6/Z - teren zewn.
Izabela Galicka 26.05 11:00–12:00
Organizer: Wydawnictwo Iskry
Place: stand 59/D9
Maria Galina 23.05 18:00
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place:
Maria Galina 24.05 12:00
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place:
Maria Galina 24.05 18:00
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place:
Maria Galina 25.05 13:00–13:50
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place: hall Londyn C
Maria Galina 26.05 13:00
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place: stand 127/D11
Marina Galina 24.05 15:30
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place: stand 127/D11
Marina Galina 25.05 12:00
Organizer: GENERAL DIRECTORATE OF INTERNATIONAL BOOK EXHIBITIONS AND FAIRS, JSC
Place: stand 127/D11
Jacek Galiński 26.05 10:15–11:00
Organizer: organizatorzy Warszawskich Targów Książki
Place: Festiwal Kryminalna Warszawa – scena A (Crime Fiction Festival – stage A)
Julia Gambrot 26.05 14:00–15:00
Organizer: Wydawnictwo LIRA
Place: stand 181/D18
Dima Garbowski 26.05 14:00–15:00
Organizer: Grupa Wydawnicza Foksal
Place: stand 32/D4
Gabriela Gargaś 25.05 16:00–17:30
Organizer: WYDAWNICTWO FILIA
Place: stand 40/D7
Gabriela Gargaś 25.05 14:30–16:00
Organizer: WYDAWNICTWO POZNAŃSKIE
Place: stand 98/D15
Małgorzata Garkowska 25.05 12:00–13:00
Organizer: ZYSK I S-KA WYDAWNICTWO S.J.
Place: stand 131/D12
Grzegorz Gauden 25.05 16:00–17:00
Organizer: TOWARZYSTWO AUTORÓW I WYDAWCÓW PRAC NAUKOWYCH UNIVERSITAS
Place: hall Londyn C
Grzegorz Gauden 25.05 17:00–18:00
Organizer: TOWARZYSTWO AUTORÓW I WYDAWCÓW PRAC NAUKOWYCH UNIVERSITAS
Place: stand 134/D20
Grzegorz Gauden 26.05 11:00–12:00
Organizer: TOWARZYSTWO AUTORÓW I WYDAWCÓW PRAC NAUKOWYCH UNIVERSITAS
Place: stand 134/D20
Tomasz Gawędzki 25.05 16:00–17:30
Organizer: Wydawnictwo ARENA
Place: stand 199/D19
Barbara Gawryluk 23.05 11:00–11:50
Organizer: organizatorzy Warszawskich Targów Książki
Place: Sala dla dzieci – Galeria (children hall – gallery, level -1)
Barbara Gawryluk 25.05 11:00–12:00
Organizer: WYDAWNICTWO LITERATURA
Place: stand 203/D20
Barbara Gawryluk 25.05 12:00–13:00
Organizer: Wydawnictwo MARGINESY
Place: stand 55/D8
Barbara Gawryluk 25.05 14:30–15:30
Organizer: Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.
Place: stand 191/D19
Dorota Gellner 25.05 14:00–16:00
Organizer: Bajka
Place: stand 1/H
Dorota Gellner 26.05 10:30–12:00
Organizer: Bajka
Place: stand 1/H
Tomasz Gęsikowski 23.05 10:00–17:00
Organizer: ABINO NT BERNARD CIUPA
Place: stand 346/G
Tomasz Gęsikowski 24.05 11:00–17:00
Organizer: ABINO NT BERNARD CIUPA
Place: stand 346/G
Tomasz Gęsikowski 25.05 11:00–17:00
Organizer: ABINO NT BERNARD CIUPA
Place: stand 346/G
Tomasz Gęsikowski 26.05 10:00–15:30
Organizer: ABINO NT BERNARD CIUPA
Place: stand 346/G
Masha Gessen 25.05 15:15–16:15 Russia: Will It Ever Be Different?

A meeting with Masha Gessen, author of “The Future Is History: How Totalitarianism Reclaimed Russia” (Prószyński i S-ka), with the participation of translators: Magdalena Iwińska and Hanna Faryna-Paszkiewicz, hosted by William Brand.

 

Meeting in English, consecutive translation into Polish


Organizer: Miasto Stołeczne Warszawa, „Gazeta Wyborcza”
Place: hall Londyn A
Joanna Gierak-Onoszko 25.05 16:30–17:30
Organizer: Dowody Na Istnienie
Place: hall Paryż A
Małgorzata Gierałtowska 23.05 14:30–15:20 Translation of children's literatury

Meeting with translators: Marta Cmiel-Bażant, Małgorzata Gierałtowska, Marta Grzybowska and Anna Michalczuk.


Organizer: WYDAWNICTWO EZOP (Ezop Publishing House)
Place: Kanapa Literacka – main stage
Marta Gierałtowska 23.05 14:30–15:20 Translation of children's literatury

Meeting with translators: Marta Cmiel-Bażant, Małgorzata Gierałtowska, Marta Grzybowska and Anna Michalczuk.


Organizer: WYDAWNICTWO EZOP (Ezop Publishing House)
Place: Kanapa Literacka – main stage
Giganci Programowania 25.05 13:00–14:30
Organizer: HELION S.A.
Place: hall Barcelona
Wojciech Gilewski 24.05 14:00–15:30 Discussion Salon of the Association of Polish Translators and Interpreters (APTI) on the following topic: “Translation – a hobby or a harsh reality”?

APTI’s panel will be dedicated to the situation of literary translators on the Polish book market. The panellists will include: Marek Bieńczyk, writer, translator; Milena Rachid Chehab, editor, Prószyński Media publishing house; Justyna Czechowska, translator, president of the Polish Literary Translators Association; Grażyna Szarszewska, general director, Polish Chamber of Books; Anna Wasilewska, translator, publisher, “Literatura na Świecie”. The meeting will be moderated by Wojciech Gilewski, translator and member of APTI’s Management Board.


Organizer: Warsaw Book Fair, Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich (Association of Polish Translators and Interpreters)
Place: stage B (Conference Centre, level 2)
dr hab. Urszula Glensk 24.05 16:00–17:00
Organizer: TOWARZYSTWO AUTORÓW I WYDAWCÓW PRAC NAUKOWYCH UNIVERSITAS
Place: stand 134/D20
Karolina Głogowska 26.05 12:00–13:00
Organizer: Grupa Wydawnicza Foksal
Place: stand 32/D4
Anita Głowińska 26.05 12:00–13:00
Organizer: MEDIA RODZINA
Place: stand 15/H
Michał Głowiński 26.05 10:30–11:00
Organizer: WIELKA LITERA
Place:
prof. Jan Głuchowski 26.05 13:00–14:00
Organizer: Księgarnie Świat Książki
Place: stand 58/D10, 67/D10, 1/Z
Anna Goc 25.05 15:00–16:00
Organizer: ZNAK Wydawnictwo
Place: stand 63/D9
Joanna Godecka 26.05 14:00–15:00
Organizer: MUZA SA
Place: stand 53/d7, 4/z- teren zewn.
Agnieszka Gola 25.05 10:00–11:00
Organizer: BURDA Książki
Place: stand 88/D13
Aleksandra Gołębiewska 24.05 10:15–11:00
Organizer: organizatorzy Warszawskich Targów Książki
Place: Sala dla dzieci – Galeria (children hall – gallery, level -1)
Aleksandra Gołębiewska 24.05 13:30–14:30
Organizer: WYDAWNICTWO EZOP
Place: stand 91/C
Ilona Gołębiewska 25.05 12:00–13:00
Organizer: MUZA SA
Place: stand 53/d7, 4/z- teren zewn.
Maria Gołębiewska-Bijak 23.05 12:00–14:00 Meeting with Maria Gołębiewska-Bijak, translator from Norwegian

Maria Gołębiewska-Bijak, a member of the Polish Literary Translators Association, will be available at the STL stand for questions about the work of a translator and about her own translations.

Graduate of German philology, a passionate translator from Norwegian, a cultural expert, a former German and Norwegian teacher in the Polish-Norwegian Society and at the University of Warsaw. She has translated books by such authors as Ingar Johnsrud, Thomas Reinertsen Berg, Jacob Heinrich von Flemming, Morten A. Strøksnes, Erika Fatland.


Organizer: Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (Polish Literary Translators Association)
Place: stand 332/G
Grzegorz Gołębiowski 24.05 17:00–17:30
Organizer: Wydawnictwo Novae Res
Place: stand 219/V
Jan Gołębiowski 25.05 14:00–15:00
Organizer: Warszawskie Targi Książki
Place: Festiwal Kryminalna Warszawa – scena A (Crime Fiction Festival – stage A)
Michał Gołkowski 24.05 17:30–18:30
Organizer: Księgarnie Świat Książki
Place: stand 58/D10, 67/D10, 1/Z
Jan Gondowicz 26.05 14:00
Organizer: Świadomi Wydawcy
Place: stand 21/D3
Wojciech Górecki 25.05 15:00–16:00
Organizer: WYDAWNICTWO CZARNE
Place: stand 57/D8
Ałbena Grabowska 25.05 12:00–13:00
Organizer: WYDAWNICTWO JAGUAR
Place: stand 55/D8
Ałbena Grabowska 26.05 12:00–13:00
Organizer: Wydawnictwo MARGINESY
Place: stand 55/D8
Ałbena Grabowska 26.05 13:30–14:30
Organizer: AKAPIT PRESS
Place: stand 187/D18
Andrzej Marek Grabowski 26.05 13:00–14:00
Organizer: Wydawnictwo ADAMADA
Place: stand 203/D19
Wojciech Grabowski 24.05 15:00–16:00
Organizer: Świadomi Wydawcy
Place: stand 21/D3
Hanna Greń 25.05 15:00–15:45
Organizer: REPLIKA
Place: stand 159/D14
Manuela Gretkowska 26.05 11:00–12:00
Organizer: PRÓSZYŃSKI MEDIA Sp. z o.o.
Place: stand 72/C, 339/G, 8/Z- teren zewn.
Manuela Gretkowska 26.05 12:00–13:00
Organizer: ZNAK Wydawnictwo
Place: stand 63/D9
Katarzyna Grochola 25.05 12:00–13:00 JUBILEE MEETINGS OF THE 10TH ‏‏‎WARSAW BOOK FAIR: Katarzyna Grochola

Katarzyna Grochola – one of the most popular contemporary writers who changed the face of genre literature in Poland. Constantly inspiring and surprising, she has been gaining hordes of enthusiastic readers for over two decades. She has sold nearly 5 million copies, and each of her novels has been at the top of bestseller lists. She is a winner of numerous awards. Her books have repeatedly received the title of Empik’s Bestsellers in the category of Polish literature, most recently for her novel "Przeznaczeni" published in 2016. Her popularity is best evidenced by the National Library's report for the years 2000-2017, where she was listed in the top three of the most frequently read Polish authors along Henryk Sienkiewicz and Adam Mickiewicz.

The meeting will be moderated by Jerzy Kisielewski.


Organizer: Warsaw Book Fair, Wydawnictwo Literackie
Place: Kanapa Literacka – main stage
Katarzyna Grochola 25.05 13:00–14:00
Organizer: WYDAWNICTWO LITERACKIE
Place: stand 46/D8, 95/C
Katarzyna Grochola 26.05 13:00–14:00
Organizer: WYDAWNICTWO LITERACKIE
Place: stand 46/D8, 95/C
Elżbieta Grocholska-Zanussi 23.05 15:00–16:00
Organizer: AZYMUT sp. z o.o.
Place: stand 34/D5 , 10/Z, 11/Z- teren zewnętrz.
Bartłomiej Grubich 25.05 12:30–13:30
Organizer: VESPER / IN ROCK
Place: stand 24/D2
Barbara Gruszka-Zych 23.05 15:00–16:00
Organizer: AZYMUT sp. z o.o.
Place: stand 34/D5 , 10/Z, 11/Z- teren zewnętrz.
Jarosław Grzędowicz 26.05 14:45–15:45
Organizer: Księgarnie Świat Książki
Place: stand 58/D10, 67/D10, 1/Z
Remigiusz Grzela 25.05 14:00–15:00 “A House with Two Turrets” (Karakter) – a meeting with the author of the book, Maciej Zaremba Bielawski, and its translator, Mariusz Kalinowski

Hosted by Remigiusz Grzela

 

Partner of the event: Karakter


Organizer: Miasto Stołeczne Warszawa, „Gazeta Wyborcza”
Place: hall Londyn A
Remigiusz Grzela 26.05 15:00–15:50
Organizer: Wydawnictwo SONIA DRAGA
Place: Kanapa Literacka – main stage
Marta Grzybowska 23.05 14:30–15:20 Translation of children's literatury

Meeting with translators: Marta Cmiel-Bażant, Małgorzata Gierałtowska, Marta Grzybowska and Anna Michalczuk.


Organizer: WYDAWNICTWO EZOP (Ezop Publishing House)
Place: Kanapa Literacka – main stage
Barbara Gutowska-Nowak 25.05 12:00–13:45 Translating the polyphony of the world.

Julia Fiedorczuk in conversation with the authors of short-listed translations: Barbara Gutowska-Nowak (“This is London…” by Ben Judah), Mariusz Kalinowski (“A House with Two Turrets” by Maciej Zaremba Bielawski), Hanna Pustuła-Lewicka (“Street of Eternal Happiness” by Rob Schmitz), Katarzyna Tubylewicz (“Shootings in Copenhagen” by Niklas Orrenius).

 

During this event award will be presented in the “Translators of the world” Student Competition for a review of a translation.

 

Partners of the event: Embassy of Sweden in Warsaw, British Embassy in Warsaw, British Council, The Society of Authors ZAiKS, Literary Translators Association, Jagiellonian University, Faculty of Journalism, Information and Book Studies of the University of Warsaw, Ryszard Kapuściński Centre for Research and Education


Organizer: Miasto Stołeczne Warszawa, „Gazeta Wyborcza”
Place: hall Londyn A
Barbara Gutowska-Nowak 25.05 16:20–17:20 Life and Death in World Metropolis.

Meeting with Ben Judah (Jagiellonian University Press), with the participation of Barbara Gutowska-Nowak, hosted by Olga Stanisławska.


Organizer: Miasto Stołeczne Warszawa, „Gazeta Wyborcza”
Place: hall Londyn A
Marta Guzowska 25.05 11:00–12:00
Organizer: Wydawnictwo MARGINESY
Place: stand 55/D8
Marta Guzowska 25.05 15:00–17:00
Organizer: organizatorzy Warszawskich Targów Książki
Place: Festiwal Kryminalna Warszawa – scena A (Crime Fiction Festival – stage A)
Marta Guzowska 26.05 15:00–16:00
Organizer: WYDAWNICTWO NASZA KSIĘGARNIA
Place: stand 108/D18, 5/Z, 6/Z - teren zewn.
Asia Gwis 26.05 13:00–14:00
Organizer: WYDAWNICTWO NASZA KSIĘGARNIA
Place: stand 108/D18, 5/Z, 6/Z - teren zewn.
The organizers reserve the right to change the programme

   

Contact

 


Executive Organizer

Murator EXPO Sp. z o.o.
ul. Dęblińska 6
04-187 Warsaw
tel. (+48 22) 829 66 80
faks (+48 22) 826 66 81
biuro@muratorexpo.pl
NIP : 113-21-59-933

Recommended

How to reach the Stadium

Wyświetl większą mapę